开yun体育网彼得：你来作念什么？凯特：咱们得聊聊-开云「中国」kaiyun体育网址-登录入口

发布日期：2025-09-13 09:49    点击次数：160

The Son (2022)开yun体育网

编剧：克里斯托弗·汉普顿

一个女声唱着摇篮曲。片名出现：《困在心计里的女儿》1.内景，彼得和贝丝家，西奥的房间，日一个吊挂在摇篮上方的五彩床铃正在旋转。贝丝含笑看着酣睡的婴儿。倏得，彼得出当今门口。他看着贝丝和他们的孩子西奥。贝丝发现了彼得。2.内景，彼得和贝丝家，厨房，日彼得从雪柜里拿出一瓶白葡萄酒。贝丝从西奥的房间出来。贝丝：怎么？彼得莫得立即回答，留住悬念。贝丝：告诉我。彼得：我两周以后去见他。贝丝：在华盛顿？彼得点头。贝丝：若是我知谈你有天会从政……我毫不会和你生孩子！彼得含笑。彼得：我还没礼服会不会答应，贝丝。贝丝：我但愿你没策划去那里生计……因为我当今就可以领导你……能让我离开纽约的男东谈主……彼得：……还没降生，我知谈。贝丝含笑。彼得走当年拥抱她，但是贝丝的手机响了。贝丝：我得接这个电话……她提起电话，向彼得作念手势暗示等她五分钟，然后朝他们的卧室走去。贝丝：姆妈，是的……抱歉，我还没抽出本领给你来电话……彼得被独自留在那儿。他给我方斟了一杯酒。同期，用手机拨打了一个电话。彼得：嗨，杰西卡，是我。你能把杰克逊的良友发给我吗？我邮箱里莫得，我今晚得看。倏得，门铃响了。彼得吃了一惊。彼得：好的，谢谢。来日见。3.内景，彼得和贝丝家，门口彼得前往开门。来东谈主是凯特。彼得：你来作念什么？凯特：咱们得聊聊。彼得莫得让她进来，而是和她沿途来到走廊上。彼得：你不可这样呼叫都不打一个就出现……凯特：我……我给你打了不知谈些许次电话，你从来不接。彼得：有什么事？凯特：是尼古拉斯的问题。彼得：发生什么事了吗？凯特：是的。她盘桓了一下，有点激昂，好像不知谈从何提及。这令彼得有些不快。彼得：行了，告诉我。彼得暗暗地朝门里瞥了一眼，说明贝丝莫得在内部听他们语言。凯特真贵到了。凯特：我惊扰到你了吗？彼得：什么？凯特：我当今说的是你的女儿！你不应该发扬出小数关心吗？彼得：我固然关心！你为什么这样说？凯特努力让我方平缓下来，持续刚才的话题。彼得：怎么了？凯特：今宇宙午，我……他们给我打电话。学校。就刚才。让我去见校长。他跟我说了以后，我才知谈尼古拉斯照旧快一个月没去学校了。彼得：什么？凯特：我跟你说，这几周他都假装去上学……每天清早。彼得：你说什么？凯特：我跟你解释，我……彼得：等一下……他快一个月没去学校？这段本领，你什么也没发现？怎么可能？凯特：他每天早上背着书包、带着上学要用的所有东西外出，莫得任何异样。仅仅他并莫得去。彼得：那学校……凯特：他们好像给我寄了许多邮件，但我都莫得收到……彼得：然而……他在作念什么呢？我是说，一整天……他都去哪儿了？凯特：我不知谈。他险些不回答我的问题……彼得很难贯串这些。到底怎么回事？凯特：我很惦记他，彼得。倏得，贝丝出当今门口。彼得很尴尬，就好像被逮住作念了什么疼痛的事。贝丝：怎么了？彼得：啊，贝丝……是的，我……凯特正跟我谈尼古拉斯的事。咱们刚发现他没去上学，而且……凯特：不单那样，彼得。他情状不合。有一点令东谈主不安的嗅觉。凯特：你得和他聊聊。我应答不了。他需要你，彼得。你不可不论他。彼得：我莫得不论他！你为什么要一直这样说？凯特：有一次，我让他……记不清了……把他的盘子拿出去如故什么的……他看着我，充满……充满了恨意。我以为他要……彼得：要干什么？凯特：他吓着我了，知谈吗？这番话令彼得骨寒毛竖。彼得：我来日去见他。我傍晚的时候顺道去一下。凯特：谢谢。凯特向他抒发了至意的感恩。这足以让彼得在贝丝眼前感到尴尬。凯特真贵到了。婴儿的哭声远远传来，贝丝心情有些烦乱，盘桓了一下，走当年护理他。彼得和凯特留在走廊上。这是他俩寂然的本领。凯特：他也曾是那么可人的孩子，那么好意思好……你还谨记吗？我不知谈发生了什么……但是如实发生了。他变了。彼得想安危她。彼得：别这样，别惦记。一切都会复原浩繁的。凯特：我不知谈。彼得：会的，别惦记……有我在。凯特：不，恰是因为这个。你不在了。4.内景，讼师事务所，彼得的办公室，日彼得坐在他的办公室里，对面的两个客户正在跟他讲我方所波及的案件。彼得礼服了他们说的一切，给了他们一个灿烂的含笑。彼得：很好。听我说，我想我己经掌合手了现时所需的全部信息。我会打电话给杰弗里，看能不可鼓动起来。客户1：太好了。彼得站起来，隔断了会面。客户2：谢谢。5.内景，讼师事务所，电梯，日彼得和那两个客户在电梯前做事化地合手手。彼得：等处理完我会立即给你们回复。他的客户走进电梯。彼得看了一眼腕表，是时候去看尼古拉斯了。6.外景，凯特家的公寓楼，日凯特和尼古拉斯在布鲁克林所住公寓大楼的全景。一辆黄色的出租车停驻。彼得从车里出来，深呼吸，饱读起勇气走进大楼。7.内景，凯特家，日尼古拉斯开放门，他本年17岁。看到父亲，他很吃惊。尼古拉斯：你来这儿作念什么？彼得：可以吗？会惊扰你吗？尼古拉斯耸肩表现“不会”。彼得走了进去。彼得：你怎么样？尼古拉斯：还行。彼得：我过来是因为……想跟你聊聊。能给我几分钟吗？尼古拉斯：固然。尼古拉斯不宁愿地走向客厅。他知谈父亲要跟他说什么。彼得关上门，朝客厅的尼古拉斯走去。尼古拉斯坐在沙发上，啃着指甲。彼得：你姆妈告诉我你最近没上学……怎么回事？尼古拉斯：没事。彼得：别说“没事”。跟我解释一下。千里默。尼古拉斯莫得回答。彼得坐在他对面。彼得：听着，我知谈你这段本领阻遏易……我知谈你生我的气……但这不是你不睬我的事理……你为什么不去学校？尼古拉斯：不知谈。彼得：你不知谈？尼古拉斯摇了摇头。彼得：一定有什么原因。尼古拉斯耸了耸肩。彼得：你不可我方倏得决定不去学校。这不是轻易妄为的事。千里默。彼得：你听见我说什么了吗？尼古拉斯：听见了。彼得：你有什么问题吗？尼古拉斯咨嗟。彼得：你叹什么气？尼古拉斯：莫得原因。彼得：礼服有原因，告诉我……尼古拉斯：我不想说。他站起来朝卧室走去。这时候，彼得的手机响了。他把来电转机到语音书箱。彼得独自坐在那儿想了想应该怎么办。他朝尼古拉斯的卧室走去。8.内景，凯特家，尼古拉斯的卧室，日尼古拉斯坐在床上。他看起来很脆弱。彼得来到了门口。彼得：尼古拉斯，若是你什么都不告诉我，我没法帮你。彼得端量了一眼尼古拉斯的卧室，他照旧有段本领没见过这里了。彼得：你都在作念什么？所有这些天里……你都去哪儿了？尼古拉斯：我是去走走。彼得：你去走走？尼古拉斯点头。彼得：就你我方？尼古拉斯：是的。彼得：在大街上？尼古拉斯：或者在公园……彼得：但是，为什么呢，尼古拉斯？你以为这说得当年？而且你偶然就要考SATs了！尼古拉斯如故一言不发。彼得：还有，别啃你的指甲了！你都要啃出血了……尼古拉斯把手从嘴边拿开。彼得：你知谈学更正在研讨开除你吗？尼古拉斯：我不太沉着。只好去散播能让我减轻。彼得：你为什么不沉着？莫得回答。彼得走过来坐在他身边。彼得：尼古拉斯，跟我说说……他苦心婆心性对尼古拉斯说——彼得：你姆妈快衰颓了，你知谈吗？她想把你送去投宿学校。这是你想要的吗？尼古拉斯：不肯意。彼得：是以呢？你得作念点什么！你不可就这样任由事态发展……很显豁，提到投宿学校令尼古拉斯动摇了。他从床上站起来。尼古拉斯：我没法面临这些事。彼得：你为什么这样说？是学校发生什么事了吗？尼古拉斯：不是。彼得：那是学校除外？……你可以跟我说，你知谈的。尼古拉斯：不是那样的。是……彼得：什么？尼古拉斯：我不知谈怎么说。彼得：用你我方的话说。尼古拉斯迟疑着。他向父亲转过身来。尼古拉斯：是生计，重重地压着我。彼得似乎被这样毫无防备的、真诚的坦直打动了。彼得：是你的生计出了问题吗？尼古拉斯：我不知谈。我但愿能有什么变化，却不知谈是什么。这即是为什么……我一直告诉我我方……也许……尼古拉斯盘桓了。彼得：告诉我。尼古拉斯：我想和你沿途生计。彼得相配无意。彼得：和我沿途……你是说……尼古拉斯：我没法在这儿持续生计。我知谈我能好起来，但不是在这儿，不是靠我我方。这太难……彼得：是的，然而……尼古拉斯：我和姆妈，咱们处不好。她己经拿我没方针了……我知谈的。而且我想和弟弟住沿途……彼得：哦。尼古拉斯：若是你把我送去投宿学校，我会疯的。彼得：礼服不会的。尼古拉斯：不，我会疯的，我告诉你。我的脑袋就像要炸了相似。彼得：来……过来。彼得把他抱在怀里。尼古拉斯看上去很胡闹，眼泪就要夺眶而出。尼古拉斯：有时候我嗅觉就要疯了，爸爸。这不布防的真诚让彼得更紧地搂住他。彼得：你说什么？尼古拉斯：我要跟你说，我不知谈我怎么了。尼古拉斯哽噎着，就像一个小孩子。彼得相配不安，但试着安危他。彼得：别这样……别惦记，宝贝。咱们会想方针搞定，好吗？信托我。9.内景，出租车，日彼得坐在出租车里。他看着窗外。他没意象我方女儿的情况那么灾祸。终于，他拿起初机打了个电话，接到了凯特的语音书箱。彼得：是我。我刚和他谈过了。我……你听到这条消息回我电话。10.内景，彼得和贝丝家，客厅/厨房，夜贝丝正在清洗西奥的奶瓶。她背对着彼得，看上去很冷淡。彼得：你为什么这个反映？贝丝：什么反映？千里默。彼得：他能住内部阿谁房间。贝丝：那学校呢？彼得：咱们会搞定的。一定有学校快活在学期中迤逦收他。你不这样认为吗？贝丝：一定有的。她朝雪柜走去，彼得随着她。彼得：你刚矍铄他两年，我能看出来……我的风趣是你对他印象不好……发生过的这些事……贝丝挑了挑眉毛。彼得：但他并不是一直这样。他年齿小小数的时候，是那么……他倏得停了下来。贝丝朝他转过身。彼得：我刚才去看他的时候……他身上有……我说不好……疤痕。贝丝：疤痕？你是说……彼得：胳背上全是小伤痕……就好像他……他作念了一个表现划伤我方的手势。彼得：这让我相配痛心。我的小男孩……贝丝炫耀爱护的格局。贝丝：呃……彼得：是真实，你说得对，我很内疚！我不可假装对当今的情况莫得包袱。我离开了，贝丝，是我离开了。贝丝：这……他当今不好，这不是你的错。彼得耸耸肩，就像在说“我不礼服”。贝丝：他仅仅处在一段贫寒的本领……彼得：不论怎么，我以为我别无汲取。我不可放手他。贝丝：我分解。别惦记。彼得感激地冲她温煦一笑。贝丝：也许你应该跟你的大夫聊一下。对于那些伤痕……彼得：我知谈。11.内景，彼得和贝丝家，尼古拉斯的卧室，日贝丝正在铺床。她努力想把房间嘱托得温馨一些。西奥也在。倏得，一只鸟撞在窗户上。她惊叫了一声。西奥哭起来。她一边安抚西奥，一边看着窗户，仿佛这是一个不详之兆。12.内景，凯特家，尼古拉斯的卧室，日尼古拉斯打理停当。凯特走了过来。凯特：你打理好了吗？你……尼古拉斯：好了。凯特：你能不可……尼古拉斯：不了，谢谢。他走出房间。他母亲随着他向房门口走去。13.内景，凯特家，厨房/门厅，日他们想说些适应于此刻的话，但是谁也不知谈说什么。两东谈主的语言声交叠在沿途。凯特：那么，你……尼古拉斯：是的。凯特：别忘了，你……我是说你知谈你永久可以……尼古拉斯：我知谈，谢谢，姆妈……凯特：任何时候，因为……尼古拉斯：但是别……凯特：我知谈。我知谈你的风趣，别惦记。千里默。尼古拉斯：好的。凯特：是的。凯特幼稚地抱了抱他。凯特：给我打电话。尼古拉斯走了。凯特：等一下……凯特朝厨房跑去。尼古拉斯站在门厅等她。她很快就纪念了，递给他一个特百惠保鲜盒。凯特：拿着，我差点忘了。尼古拉斯：这是什么？凯特：香蕉面包。尼古拉斯：谢谢，姆妈。凯特在他离开之前终末一次朝他挥手。凯特：爱你。她关了房门，靠着门站在原地不动。是的，她女儿走了。公寓坐窝显得相配萧然。14.内景，彼得和贝丝家，浴室，夜很晚了。尼古拉斯打热水龙头，他正要刷牙，彼得叩门。彼得：嗨……我来望望你要用的东西是不是都王人全……尼古拉斯：都有了，谢谢。彼得：你看到贝丝给你准备的毛巾了吗？尼古拉斯：看到了。彼得向他含笑。彼得：好的，我这就走，该去就寝了。他满怀爱意地走近女儿。彼得：你能来我很抖擞。我想念和你共处的时光。尼古拉斯：贝丝怎么说？她真实答应我搬过来吗？彼得：固然，尼古拉斯。咱们很抖擞你来住这里，咱们俩都是。这里亦然你的家，你知谈的。尼古拉斯含笑。彼得：来吧……你该上床了……很晚了。尼古拉斯：好的。彼得伸出他的拳头，想来一个顶拳，让尼古拉斯吃了一惊。这个庆典他们己经许多年莫得作念过了……尼古拉斯冲彼得咧嘴笑，然后和他碰了碰拳头。彼得：晚安……尼古拉斯：晚安，爸爸。彼得走出房间。留住尼古拉斯独自一东谈主。他看着镜子里的我方，含笑。15.内景，彼得和贝丝家，浴室，日彼得正在冲凉水澡。16.内景，彼得和贝丝家，更衣室，日彼得穿上衬衫。17.内景，彼得和贝丝家，厨房，日彼得给我方调了一杯咖啡，发愤不弄挪动静。此时还很早。倏得，尼古拉斯出当今门口。尼古拉斯：嗨……彼得：这就起了？你姆妈说你从没在中午以前起来过……尼古拉斯耸肩。彼得：你想吃点什么？来杯咖啡？尼古拉斯摇头。彼得：你早上什么也不吃？彼得向他走去，揉了揉他的头发，然后走到客厅，提起放在沙发上的文献。18.内景，彼得和贝丝家，客厅，日尼古拉斯向彼得走来。尼古拉斯：你要走吗？彼得：是呀，怎么了？尼古拉斯：没事，只不外……对于这个学校……你跟我提过的这个……我不知谈我的惦记对不合。彼赢得身看向他。彼得：什么？尼古拉斯：我想了一整晚……全球都会琢磨为什么我会这时候来，在学期中间……彼得：是以呢？尼古拉斯：会有许多奇怪的眼神看我……彼得悉力发扬出正向的气派。彼得：不，不会的……对一个半途来的东谈主，他们会对你很感酷爱……他们会预计你是谁，从哪儿来……尼古拉斯：恰是如斯。我不想回答这样多问题。彼得：听着，尼古拉斯，你不是第一个半途转学的东谈主……我知谈你会因此有些烦燥，但是这很浩繁。昨天，我又和校长谈过了，她很迎接你。彼得认为他照旧隔断了话题。在他看来，这没什么可研讨的。他穿上外衣。尼古拉斯：我知谈，但是我昨天在想……我以为9月份再入学大致会更好，压力也小一些……彼得打断了他。彼得：你周一就得去，尼古拉斯。咱们己经说过这事了，没什么可研讨的。彼赢得厨房去拿他职责需要的东西，然后喝了终末一口咖啡。尼古拉斯看上去很衰颓。他又启动啃指甲。彼得真贵到了。彼得：你为什么那么惦记？一切都会好的。尼古拉斯：我不知谈。彼得：固然会好！你是一个很聪惠的孩子，尼古拉斯。只须稍稍长途小数，你赶上学习进程所有没问题。信托我。尼古拉斯似乎莫得被安抚到。彼得：你一直很抱怨。全球都会这样。但当今是时候再行启动了。这即是为什么你得周一趟去上学。你分解吗？尼古拉斯莫得回答。彼得：尼古拉斯，你分解吗？尼古拉斯：分解。千里默。彼得：你礼服不吃早餐吗？尼古拉斯：不了，谢谢。尼古拉斯朝我方房间走去。彼得：你去哪儿？尼古拉斯：且归就寝。彼得有些困惑。但是，就在尼古拉斯走进卧室之前，他朝彼赢得身。尼古拉斯：爸爸？彼得：什么？尼古拉斯：谢谢你为我作念的一切。19.外景，纽约街谈，日前景。高楼林立的纽约。20.内景，讼师事务所，电梯，日彼得乘电梯上楼去办公室。他身边围绕着许多高管。每个东谈主都在忙着接电话，只好彼得一东谈主堕入千里想。21.内景，讼师事务所，彼得的办公室，日彼得坐在办公桌前。他提起电话打给了他的大夫。彼得：柯林斯大夫……你好，我是彼得·米勒……很抱歉打你手机，我想跟你聊一下我女儿尼古拉斯……我以为他需要一个心理休养师……我知谈你矍铄一些可以的……有东谈主敲他的门。彼赢得身看见安德鲁，事务所的一位副总裁。他速即隔断了电话。彼得：若是你能给我来电……相配感谢。他挂了电话。安德鲁：我惊扰你了吗？彼得：莫得，请进……安德鲁慢悠悠地，似乎想绕个弯子。安德鲁：告诉我……你很快就要去华盛顿，我说得对吗？彼得：消息传得很快。安德鲁：他们说他会参加初选，是真实吗？彼得给了他一个会意的含笑。安德鲁：他到底向你承诺了什么？进他的竞选团队？彼得：他莫得说那么具体。安德鲁抬了抬下巴，好像在说“道喜，好样的”。彼得盛开了一个难得的、孩童般的含笑。安德鲁：可能你会相配忙。彼得答应这点。显豁这令他很惦记。安德鲁：若是他当了总统，我敢礼服你不会健忘一直信任你的东谈主！不言而喻，安德鲁指的是他我方。安德鲁：好了，我不惊扰你职责了。若是你有更多消息，能来告诉我吗？彼得：固然。安德鲁向外走去，在门口回身。安德鲁：家里都好吧？他想起了他刚才正美妙到的彼得通话的收尾。彼得：什么？都好，都好。安德鲁：那就好。22.内景，火车，日（音乐）彼得在一列火车上，要去往华盛顿。他看着一份良友。倏得，他抬入手来……他扭头看着进程的乡村。阳光照在他的脸上……23.内景，高中，学校走廊/教室，日（音乐持续）校长文书叩门。尼古拉斯显豁正弥留难耐。他们走进教室。文书：打断你们一分钟，向你们先容一下今天加入咱们的尼古拉斯。我知谈你们都会心境地迎接他。淳厚：你好，尼古拉斯。尼古拉斯点头复兴。淳厚：我是延淳厚，我会教你历史。迎接你！找个座位。下课的时候来找我，我告诉你咱们当今的课程进程，好吗？文书：太棒了。我这就交给你了。尼古拉斯找到了一个空座位。他走当年坐下，并不敢看向四周。课堂持续。24.内景，凯特的办公室，日（音乐持续）凯特正在职责。她的共事索菲亚和她在沿途。她倏得抬入手。她想起了尼古拉斯，仿佛嗅觉到了他的烦燥。镜头在彼得、凯特和尼古拉斯之间切换。25.内景，华盛顿哥伦比亚特区，布莱恩的办公室，日彼得堕入千里想。他坐在布莱恩办公室对面的等候区。脖子上套着证件牌挂带。一个男东谈主从他身边走过。男东谈主：嗨，伴计！你好吗？彼得从想绪中流露过来。彼得：很好，你呢？他们合手了合手手。男东谈主：见老迈？彼得：是的。男东谈主：你命运可以，他今天心情很好。你还在纽约吗？彼得：还在纽约。男东谈主：你父亲怎么了？我听说他体格出了点问题？彼得看起来有些吃惊。彼得：啊？是的，其实，也还好，一切都好。谢谢。男东谈主：那就好，咱们己经很久没见他了……替我向他问好，好吗？彼得：固然。男东谈主：回见。彼得举起一只手暗示重逢，男东谈主走了。彼得似乎因为刚才的对话有些不安。显豁他照旧很久没和父亲关联了。布莱恩办公室的大门开放，这位商榷员的一个助手走了出来。助手：你可以进来了，这边。彼得站起来，走进办公室。镜头留在了办公室外，门在彼得死后关上，咱们看不到这场会见。咱们只听见了画外音中商榷员的第一句话——布莱恩（画外）：啊，彼得！你好吗？你能来见咱们真好……请不要死板。让我向你先容……26.外景，纽约街谈，日尼古拉斯下学后走在大街上。他进程一个好意思术馆门前。他真贵到一幅玄色的画作。27.内景，华盛顿车站，日彼得坐在车站广场等火车。他把手机放在耳边，正在给尼古拉斯发语音留言。彼得：尼古拉斯，嗨，是我。我仅仅想知谈你今天怎么样……给我来电。爱你。他挂了电话，若有所想地坐了斯须。他看起来挺抖擞，显豁和商榷员的会见很顺利。然后，他看了一眼手机通信录……停在了“爸爸”这一项。他的手在拨出键上方停留了霎时，最终改革了主意。28.内景，彼得和贝丝家，厨房/走廊，日贝丝准备早餐，给西奥冲奶。贝丝：尼古拉斯？你好了吗？该走了。尼古拉斯？她走到尼古拉斯房间门口，敲了叩门。贝丝：我给你冲了咖啡……你只好喝咖啡的本领了……尼古拉斯，你要迟到了。她接着叩门。29.内景，彼得和贝丝家，尼古拉斯的卧室，日尼古拉斯坐在床上。他已穿戴实现。贝丝的声息从门传奇来。贝丝（画外）：尼古拉斯，我至少叫了你十次了……咱们不可每天早上都这样。你听见了吗？30.内景，彼得和贝丝家，走廊，日贝丝还在门口。贝丝：尼古拉斯！倏得，房门被猛地开放，尼古拉斯拿着书包出现了。贝丝：你为什么不回答我？尼古拉斯：我回答你了。贝丝：到本领了，你得走了。尼古拉斯：我知谈。31.内景，彼得和贝丝家，厨房/客厅，日贝丝持续在厨房里冲咖啡，给西奥冲奶——尼古拉斯在客厅拿我方的东西。贝丝：西奥昨晚莫得吵醒你吧？尼古拉斯：莫得。贝丝：你很交运。你爸爸亦然这样，什么都吵不醒他。那句“像婴儿相似酣睡”……即是个见笑。“像男东谈主相似酣睡”还更贴切。尼古拉斯：他在哪儿？贝丝：他己经走了。他今天一早有个会。她端着咖啡来到客厅。贝丝：这是你的咖啡，你只够本领喝这个了。他发现尼古拉斯用手捧着头。贝丝：怎么了？他莫得回答。贝丝向他走去。贝丝：尼古拉斯，你怎么了？尼古拉斯：没事。贝丝：你是在痛心吗？他没回答。贝丝：你不抖擞吗？你为什么不抖擞？尼古拉斯：我不知谈。贝丝：你不知谈？你时时这样吗，莫得起因地哭？她温煦地朝他走去。贝丝：嗯？尼古拉斯：我没哭。贝丝困惑了。她不知谈如何是好。她伸出一只胳背搂住他。尼古拉斯：好吧，我该走了。他站直身，提起我方的书包。走到门口，又返身向她走纪念。尼古拉斯：我能问你一个问题吗？贝丝：固然。尼古拉斯：你矍铄我爸爸的时候……你知谈他己婚吗？贝丝：我……尼古拉斯：你知谈吗？贝丝：知谈，但是他没多久就告诉我……尼古拉斯：告诉你什么？贝丝：也许你跟他本东谈主去谈这个更好……尼古拉斯：你知谈，他离开的时候，我姆妈……相配痛心。她很不幸。她一直在说他的谰言……而我一直庄重他。就好像我被劈成了两半。贝丝一只手搭上他的肩膀，想安危他。贝丝：我贯串。这不是一件容易的事。尼古拉斯：而这并莫得阻遏你？贝丝：什么？尼古拉斯：你矍铄他的时候，你知谈他已婚何况还有一个女儿，这都莫得让你放手？她抽回手。贝丝：我……你想说什么，尼古拉斯？尼古拉斯：没什么。你是对的。我不知谈为什么问你。我很蠢。贝丝：不，不是蠢，仅仅……尼古拉斯：不论怎么，我得走了。重逢。他走出房间，贝丝一个东谈主仓皇地留在那儿。贝丝：重逢……32.外景，纽约街谈，日尼古拉斯走在路上，他戴着耳机。配景有音乐声。他来到一个地铁站，走了进去。咱们听见了凯特留在他手机里的语音留言。凯特（画外）：尼古拉斯，如故我……33.内景，凯特的办公室，日（音乐持续）凯特坐在桌前。她是别称树立师。她正在打电话。凯特：我仅仅想抱抱你。但愿你一切都好……我但愿咱们哪天能见见，等你有本领。给我来电话……想你。她挂了电话，接着她策划用手机再打一个电话。34.内景，讼师事务所，会议室，日（音乐持续）彼得和三个共事在会议室开会。他的手机响了，他看了一下，皱着眉转到了语音书箱，并莫得离别对于职责的珍成见。安德鲁：咱们得向他们证明他们不该走这第一步才行……这是力量的制衡。一个年青东谈主敲了叩门。安德鲁：什么事？年青东谈主走进来，他穿戴一件丝绒夹克。年青东谈主：惊扰了，这是你们要找的吗？安德鲁：啊，太好了……年青东谈主走过来，向彼得尊敬场所头。安德鲁：是在档案室找到的吗？干得好！年青东谈主：还有什么需要吗？安德鲁：相配感谢。年青东谈主再次点头，然后大步走出会议室。安德鲁看着文献。安德鲁：这个相配有效……彼得：刚才是谁？安德鲁：谁？彼得暗示是刚离开的阿谁年青东谈主。安德鲁：他是新来的实习生，法国东谈主，相配聪惠。怎么了？彼得：没什么。彼得透过会议室的玻璃墙持续看着那位年青东谈主。35.内景，彼得和贝丝家，西奥的房间，日尼古拉斯独自待在他弟弟的卧室。他在找什么。接着，他从西奥的床上提起一只小泰迪熊玩偶，坐在椅子上，嗅着那只泰迪熊。36.内景，讼师事务所，走廊/门厅/电梯，日彼得正要离开事务所。他听着语音书箱，这是凯特的留言。凯特（画外〕：彼得，嗨，是我……抱歉惊扰你……但是我所有莫得尼古拉斯的消息……我给他留了语音，但是他从没给我来电……我……是以，我需要你告诉我一切如何……咱们能聊聊吗？彼得一边听着留言，一边向走廊里和他擦身而过的那些共事方寸已乱地打呼叫。凯特的留言令他有些困扰。他当今站在电梯前。之前阿谁年青东谈主抱着一堆良友出现了。彼得冲他含笑。他们站在沿途等电梯。彼得：夹克可以。年青东谈主：谢谢。电梯门开了。彼得暗示年青东谈主先进。我方随后插足电梯，门关上。 本站仅提供存储就业，所有实质均由用户发布，如发现存害或侵权实质，请点击举报。